Cristian Maris: Biblia si Noul Testament 1900-2000

Biblia si Noul Testament 1900-2000 (citeste online facebook)

 

TRANSMITE si la prieteni link Biblia si Noul Testament 1900-2000 citeste online

https://www.facebook.com/pg/Biblia-si-Noul-Testament-1900-2000-citeste-online-605987366724654/

 

Prezentare realizata de Cristian I. Maris

contact:

biblia2020.cristian@gmail.com

 

 

citeste – click pe link (sau copy – paste link)

-1865-1871 PRIMA Biblie romaneasca cu litere latine

https://archive.org/stream/1871nt#page/n5/mode/2up

Vechiul Testament (3 volume)

https://archive.org/stream/1867ps

Traducatori: Nifon Bălăşescu, C. Erbiceanu, F. Dubău, Ieronim, Genadie (profesori din Bucuresti si Iasi si episcopi).

 

-1859 PRIMA editie Noul Testament in romana cu litere latine  (retiparire Noul Testament Manastirea Neamt)

https://www.facebook.com/pg/Biblia-ortodoxa-online-116067173523689/photos/?tab=album&album_id=116835153446891

 

-1897/1910  Noul Testament traducere prof. Nicolae Nitzulescu

Traducerea realizata de Nicolae Nitzulescu este considerata cea mai CORECTA traducere veche in limba română.

https://archive.org/stream/Noul_Testament_Nitzulescu_1906

 

-1906-1921 Biblia britanica ((Biblia Baptista veche)

”Biblia britanica” este Biblia tiparita de Societatea Biblica Britanica in perioada 1906-1921, contine Noul Testament Nitzulescu.

Biblia britanica – Vechiul Testament

https://archive.org/stream/N.NitzulescuSfantaScripturaAVechiuluiTestament1921

 

Biblia 1874 Iasi

https://play.google.com/books/reader?id=xkFbAAAAQAAJ&pg=GBS.PP5

 

In editia 1909 (retiparita in 1921) a fost revizuit Vechiul Testament – MODIFICA Iehova cu Domnul.

https://archive.org/stream/Romanian-Biblia_Blaj_1795.pdf/Romanian-Biblia_Nitulescu_1874#page/n7/mode/2up

 

-1914 Biblia -PRIMA editie ortodoxa cu litere latine

https://www.facebook.com/pg/Biblia-ortodoxa-online-116067173523689/photos/?tab=album&album_id=121014003029006

https://archive.org/details/Biblia1914/page/n1/mode/2up

 

-1905/1922 Noul Testament cu aprobarea Sf. Sinod (retiparire Noul Testament Manastirea Neamt cu litere latine)

https://www.facebook.com/pg/Biblia-ortodoxa-online-116067173523689/photos/?tab=album&album_id=121505832979823

 

-1921/1924 Biblia Cornilescu (Biblia Baptista din perioada 1924-1990)

https://archive.org/stream/bibliacornilescu1921

 

-1924/1926 Noul Testament – traducere Patriarhul Nicodim Munteanu

https://www.facebook.com/pg/Biblia-ortodoxa-online-116067173523689/photos/?tab=album&album_id=116629753467431

 

-1925/1938 Noul Testament (catolic) – traducere Episcopul Ioan Balan

https://www.facebook.com/pg/Biblia-Catolica-online-634548337187167/photos/?tab=album&album_id=634556620519672

 

-1926 Evanghelii – traducere Arhimandritul Iuliu Scriban

https://www.facebook.com/pg/Biblia-ortodoxa-online-116067173523689/photos/?tab=album&album_id=116868873443519

 

-1927/1930 Noul Testament – traducere Gala Galaction

https://www.facebook.com/pg/Biblia-ortodoxa-online-116067173523689/photos/?tab=album&album_id=116770666786673

 

-1931 Biblia (a doua traducere Cornilescu)

Noul Testament -TEXT conform Biblia 1931

https://archive.org/stream/1931-nt#mode/2up

 

-1935 Noul Testament (catolic) – traducere calugari franciscani

https://www.facebook.com/pg/Biblia-Catolica-online-634548337187167/photos/?tab=album&album_id=634584183850249

 

-1936/ 1944 Biblia sinodala -traducere dupa Septuaginta Patriarhul Nicodim Munteanu, Gala Galaction

Biblia 1944 si 1936- Vechiul Testament (Psaltirea -Maleahi)

https://www.facebook.com/pg/Biblia-ortodoxa-online-116067173523689/photos/?tab=album&album_id=120906486373091

Biblia 1944 si 1936- Vechiul Testament (Facerea -Deuteronomul)

https://www.facebook.com/pg/Biblia-ortodoxa-online-116067173523689/photos/?tab=album&album_id=120931129703960

 

Biblia 1936 ortodoxa (Evanghelii) -traducere Gala Galaction

https://www.facebook.com/pg/Biblia-ortodoxa-online-116067173523689/photos/?tab=album&album_id=116710716792668

 

-1937 Noul Testament – traducere Mitropolitul Irineu (Ioan) Mihalcescu (revizuire traducerile ortodoxe vechi)

https://www.facebook.com/pg/Biblia-ortodoxa-online-116067173523689/photos/?tab=album&album_id=116187526844987

 

-1938/1939 Biblia -traducere Gala Galaction (Biblia Carol al II-lea)

https://archive.org/stream/Romanian-Biblia_Blaj_1795.pdf/Biblia1939GalaGalaction#page/n11/mode/2up

 

-1942 Noul Testament – traducere Episcopul Nicolae Colan (revizuire traducerile ortodoxe vechi)

https://www.facebook.com/pg/Biblia-ortodoxa-online-116067173523689/photos/?tab=album&album_id=116648666798873

 

-1944 Biblia sinodala -traducere dupa Septuaginta Patriarhul Nicodim Munteanu, Gala Galaction

Biblia 1944 ortodoxa (Evanghelii) -traducere Patriarhul Nicodim Munteanu

https://www.facebook.com/pg/Biblia-ortodoxa-online-116067173523689/photos/?tab=album&album_id=116726043457802

 

-1951 Noul Testament (modifica Noul Testament 1930 traducere Gala Galaction)

https://www.facebook.com/pg/Biblia-ortodoxa-online-116067173523689/photos/?tab=album&album_id=116680573462349

 

-1968/1972 Biblia sinodala si Noul Testament (modifica editiile ortodoxe)

https://www.facebook.com/pg/Biblia-ortodoxa-online-116067173523689/photos/?tab=album&album_id=116613306802409

 

-1975 Noul Testament (catolic) traducere E. Pascal

 

-1975 Biblia sinodala

https://www.facebook.com/pg/Biblia-ortodoxa-online-116067173523689/photos/?tab=album&album_id=116652446798495

 

-1982/1988 Biblia sinodala (modifica Biblia 1968)

https://www.facebook.com/pg/Biblia-ortodoxa-online-116067173523689/photos/?tab=album&album_id=116623743468032

 

-1979/1983 Noul Testament (modifica Noul Testament 1972)

https://www.facebook.com/pg/Biblia-ortodoxa-online-116067173523689/photos/?tab=album&album_id=116832586780481

 

-1988/1688 Biblia 1688 Bucuresti (retiparire cu litere latine)

https://archive.org/details/Biblia1688

 

-1988/1648 Noul Testament 1648 Alba Iulia (Bălgrad) -retiparire cu litere latine

 

1989/2001 Biblia GBV

https://archive.org/stream/RomanianBibliaBucuresti2001/Romanian-Biblia_Bucuresti_2001#page/n11/mode/2up

 

-1993/1995 Noul Testament – traducere Mitropolitul Bartolomeu Anania

https://www.facebook.com/pg/Biblia-ortodoxa-online-116067173523689/photos/?tab=album&album_id=116682953462111

 

-1993 CLV si Noul Testament 2013 – traducere Olimpiu Sabin Cosma

2013 CV – Cuvantul Viu Noul Testament (Editura Agape)

Dă clic pentru a accesa noultestamentagape2013.pdf

 

-1999 TLRC Noul Testament: o traducere în limba română contemporană (selectii)

https://archive.org/stream/1999nt

 

-2000 Biblia Blaj 1795 catolica (retiparire cu litere latine)

https://archive.org/stream/Romanian-Biblia_Blaj_1795.pdf/Romanian-Biblia_Blaj_1795#page/n1/mode/2up

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.